Главная | Регистрация | Вход | RSSПонедельник, 05.12.2016, 09:25

Учителя Алматы

Меню сайта
Категории раздела
Панорама [9]
Образование: модели и методы [60]
Управление [1]
Событие [18]
Воспитание и социализация [40]
Ступеньки к школе [11]
Профессиональное обучение [31]
Коррекционная педагогика [17]
Дополнительное образование [101]
Психологическая служба [47]
Родительское собрание [12]
Автограф на память [13]
Семиречье - взгляд сквозь годы [10]
Хочу поделиться [80]
Хроника [0]
Воспитание о образование в разных странах [2]
Наш опрос
Считаете ли вы результаты ЕНТ справедливыми?
Всего ответов: 1521
Статистика

Онлайн всего: 11
Гостей: 11
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Рубрики журнала » Воспитание и социализация

Конкурс исполнителей песен на казахском языке "Поём о тебе, Казахстан"
Новожонова Ирина Петровна
ГУ "Средняя школа № 5"
город Петропавловск

«Поём о тебе, Казахстан!»
(Конкурс исполнителей песен на казахском языке)
Цели:
• Воспитание чувства патриотизма, любви и уважения к Родине; интереса к культуре и наследию казахского народа;
• Обогащение внутреннего мира детей через овладение и понимание казахского и русского языков, развитие общего кругозора;
• Пополнение багажа знаний, полученных на занятиях, закрепление и активизация полученных знаний.
ХОД ПРАЗДНИКА
Дети входят в зал под звуки кюя Курмангазы «Сары арка».
Ведущий: Добрый день, дорогие ребята, педагоги и гости! 16 декабря вся страна отмечает День Независимости Республики Казахстан. Это главный государственный праздник. И в канун 20-летия Независимости мы проводим конкурс исполнителей песен на казахском языке.
Ведущий: С Днем Независимости вас хочу поздравить!
Давайте Родину сегодня будем славить!
Поля и реки, горы и моря –
Все это наша казахстанская земля!
Ведущий: Отан деген – атамекен,
Отан деген – туған жер
Отан – ана, отан – үлкен
Қазақстан – түған ел!

На сцену приглашаются учащиеся 1-Б класса. Они исполнят песню «Менің Отаным».

Менің Отаным
Сөзі Б. Ысқақовтікі Әні Ө. Байдильдаевтікі

Отан менің ата- анам,
Отан досым, бауырым
Отан өлкем, астанам,
Отан туған ауылым. 2рет.

Бақыт елі – Бұл Отан
Бәріне мен иемін.
Біздің Отан – ұлы Отан,
Ұлы Отанды сүйемін. 2рет.

Ведущий: Казахстан – ширь степей в ожерелье гор.
Казахстан – это неба бескрайний простор.
Казахстан – древний и молодой,
Казахстан, мое сердце навеки с тобой!
Ведущий: Казахстан, расцветай же день ото дня!
Казахстан – дом родной для тебя и меня!
Пусть горит путеводная в небе звезда,
Казахстан, мое сердце с тобой навсегда!
Песню «Жас дәурдін» исполняют учащиеся 3-А класса.
Жас дәуір
Сөзі Е.Өтетілеуов
1. Бау, бакша, белдер
Орман,тау,көлдер-
Көрікті шексіз даламыз.
Дәулеті тасқан,
Сәулеті асқан,
Көңілді ауыл, қаламыз.

Қайырмасы: Жадырап күндей,
Жайнаған гүлдей,
Бақытты біздер баламыз!
2. Өзіміз туған,
Көбелек қуған-
Өлкеде өсіп, толамыз.
Жалықпай оқып,
Көңілге тоқып-
Білімді адам боламыз.

3. Аялар бізді
Қамқоршы ізгі-
Сүйікті Отанды мақтап,
Айтамыз тақпақ-
Шырқатып әнге саламыз.

Ведущий: Нас нынче мир теплей встречает,
И даже солнца ярче свет –
Сегодня день свой отмечает
Наш гордый суверенитет!
Ведущий: Не вправе нынче промолчать я:
Не зря свобода нам дана!
С Днем Независимости, братья!
Да здравствует моя страна!
Мы приглашаем на сцену 4-Б класс с песней «Біздің Елтаңба»
Біздің Елтаңба
Сөзі Е. Отетлеуов Әні А. Нурымов

Қыран бүркіт көмкерген,
Күлімдеген күні бар.
Әсем бейне сен көрген
Жай бейне емес, біліп ал. 2 рет.

Мағыналы, сымбатты
Бізде осындай бар белгі.
Маған, саған қымбатты
Елтаңбасы ол елдің. 2рет.

Ведущий: Знать язык сегодня стало
Лишь один, не скрою – мало,
Если два – вопросов нет,
Ты для всех авторитет.
Ведущий: Тех, кто три прекрасно знают,
Все за гениев считают,
Ну, а если все четыре –
Нет людей богаче в мире!

На сцене ученица 2-Б класса Ксения Иванова! (песня исполняется на трёх языках)
Әрқашан күн сөнбесін
Сөзін жазған Л. Ошанин Әнін жазған А. Островский
Аударғандар І.Мәмбетов, К. Ыдырысов

1. Күн әдемі, көк әлемі,
Бұл суреті жас баланың.
Ақ қағазға салған өзі,
Жазылған бар сөзі.

Қайырмасы: Әрқашан күн сөнбесін,
Аспаннан бұлт төнбесін,
Қасымда болсын мамам,
Болайын мен де аман.

2. Айрылмас дос, айнымас дос,
Бейбіт өмір керек елге.
Отыз беске біз келсек те,
Тұрар жүрек сөз есте.

3. Анда солдат, мында солдат,
Халық оқтан шошынады.
Сұм соғысты, кан төгісті,
Болдырмаймыз сәби үшін.

Ведущий: Пусть на твоей земле, мой Казахстан прекрасный,
Цветут сады, смеются звонко дети!
Не будет тесно людям разных наций!
Мы самые счастливые на свете!
На сцену приглашаются ученики 1-А класса с песней «Әнші балапан»
Әнші балапан
Сөзі Елубаев Әні Нусипбаев

Білім ғылыv өнерге
Канат қағыр кездерің
Ата салтын ертенге
Жет кізетін өздерің

Қайырмасы; Әнші – бесші, әнші балапан,
Әнші – күйші жырши балапан. 2р.

Данқың елдін көрсетер
Әнмен, күймен өздерің
Ойын алға жетелер
Арман куған кездерің.

Прекрасное слово - «мама»,
Оно излучает свет
Присядь, отдохни, родная,
Тебе подарю букет.
В вазу его поставлю,
Чаю тебе налью,
И для тебя любимую
Песню сегодня спою.
С песней «Құттықтаймын мама, түған күніңмен!» на сцену приглашается ученица
2-А класса Фурсова София.
Ведущий: Прекрасное слово – «мама»
Құттықтаймын мама, түған күніңмен!
Сөзі М. Макатаев Әні Н. Тлендиев

Нұрын төккен маған, шуағымсың сен
Айналайын, мама, қуанышыңмен!
Шаттандырған мені
Жұбанышымсен!
Құттықтаймын сені, түған күніңмен!
Ля – ля – ля – ля – ля – ля.

Аялаған мені
Ән қанатымен
Құттықтаймын сені,
Салтанатыңмен!
Бақытты ғой заман,
Қандай көңілді!
Мен тілеймін саған,
Ұзақ әмірді!

Ведущий: На сцене учащиеся 4-А класса с песней «Ақ қогершін»

Какое слово светлое – Отчизна!
Оно, как свет струящийся по листьям.
Оно, как шёпот в травах родника.
Как белые, зимой в полях снега.

Какое слово тёплое – Отчизна!
Оно, как дом, как печь, как хлеб душистый.
Как детский сон под маминым крылом.
Как трель скворца весною за окном.

Какое слово прочное – Отчизна!
Оно, как щит, как бастион, как пристань.
И пусть порой наотмашь бьёт судьба,
Ты не один – сломать трудней тебя.

Какое слово гордое – Отчизна!
Я в нём читаю деда с фронта письма,
Он не пришёл тогда назад с войны,
Его победе – слышишь, нет цены!

Какое слово мудрое – Отчизна!
Оно, как русло бесконечной жизни:
Живая в нём и мёртвая вода
Смешалась в сплав единый навсегда.

Всего семь букв – а сколько сразу смысла.
Какое слово ёмкое – Отчизна!

Ақ көгершін
Сөзі Н. Баймухамедов Әні А. Жубанов
1. Ақ көгершін, көгершін,
Қолғанат құс сен едің,
Бар, кезіп қайт ел үшін
Кең дүниенің көлемін.

Қайырмасы: Ел тілегін алып ұш
Адамзаттың бағына.
Қара бұлтты жарып ұш
Мұхиттың арғы жағына.

2. Сенен көзін алмайды
Ақ ниетті бар адам.
Ақ қанатың талмайды
Әділеттен жаралған.
Тыныш-бейбіт өмірдің
Белгісі боп қанат қақ.
Әлемге ортақ көңілдің
Қайт шыңына қонақтап.

3. Қанатыңда жазылған
Жалғыз ауыз ұран бар.
Не құдірет құралдан
Ең күштісі-сол құрал.
«Бейбітшілік» делінген
Белгіні оқыр әр адам.
Бақыт құсы келді дер
Қанатыңа қараған.

Ведущий:
Отлучи меня от Казахстана –
Стану скучать неустанно
По синим горам и кручам,
На чужбине не будет лучше.

Стану скучать неустанно
Я по степям Казахстана,
По звонкой казахской песне,
Которой нет в мире чудесней!
Мы приглашаем на сцену ребят 3-Б класса с песней «Домбыра сазына»
Домбыра сазына
Сөзі Х. Талгаров Әні Г. Нусипбаев
1.Елдің жырын жырлаған,
Қайғысын да толған.
Домбырасыз ешқашан
Жүрекке ем қонбаған

Қайырмасы: Домбырасыз сән қайда,
Домбырасыз ән қайда!
Ән мен күй бар өмірде,
От та лаулап жанбай ма!

2.Құрманғазы, Тәттімбет,
Домбырамен сайраған.
Жүрегіне от жақсын деп,
Елге күйін арнаған.

3. Абай, Жамбыл, Біржан-сал
Таңқалдырып ән салған.
Жүрегінде жандырған,
Естіген жан тамсанған.

4. Домбырамен сөйлеген,
Махаббаты халқымның.
Жігер беріп күй деген
Жарқырады алтын күн.

Ведущий: На такой большой планете
Много государсв и стран,
Только лучше всех на свете
Государство – Казахстан!

Мой Казахстан! Расти, цвети и пой,
Будь впереди, достигни высоты...
Мой Казахстан! Горжусь своей страной,
Мой Казахстан! Предел любой мечты...
Награждение победителей.
Категория: Воспитание и социализация | Добавил: Иринова (02.04.2012) | Автор: Новожонова Ирина Петровна E
Просмотров: 20111 | Комментарии: 6 | Теги: конкурс песни, Начальная школа | Рейтинг: 2.0/1
Всего комментариев: 6
6 bosia_2010   (15.10.2015 13:21)
Ирина Петровна, добрый день не подскажите пожалуйста где можно найти музыку на песню Менің Отаным
Сөзі Б. Ысқақовтікі Әні Ө. Байдильдаевтікі?

3 AZA   (08.01.2014 01:44)
Ирина Петровна спасибо вам за проделанную вами работу! Видно что вы преследовали цель патриотического воспитания, и вам это удалось, потому что классы с русским языком обучения исполняли песни на казахском языке.Так держать!

4 Иринова   (19.01.2014 12:44)
Бибинур! Спасибо за теплые слова. К Дню Независимости снова провели конкурс в рамках городского семинара для начинающих заместителей директоров по воспитательной работе. С какой ответственностью ребята готовились. Учителя подбирали новые песни. Конкурс стал настоящим праздником. Жюри, состоящее из гостей школы, долго подводило итоги, стараясь отметить всех конкурсантов. В этот раз классы принимали участие полным составом, получилась этакая битва хоров. Конкурс получил высокую оценку замов по ВР, присутствующих родителей. Думаю, что конкурс исполнителей песен на казахском языке станет традицией нашей школы.

5 bosia_2010   (15.10.2015 12:22)
Ирина Петровна, добрый день. Не подскажите где можно скачать песню Менің Отаным
Сөзі Б. Ысқақовтікі Әні Ө. Байдильдаевтікі

1 Жания   (13.04.2012 00:30)
Ирина Петровна, прочитав ваш сценарий, я представила себе этот концерт. hands Вы выбрали один из лучших форм воспитания патриотизма- это песни о своей стране.Желаю творческих успехов и здоровья!

2 Иринова   (15.04.2012 20:18)
Жания! Конкурс получился, действительно, замечательный. Ребята выходили на сцену целыми классами и с удовольствием пели песни своей страны. Большое спасибо Вам за отзыв. Удачи! smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вход на сайт
Поиск
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz


  • Copyright "Школа" Интернет-портал "Детство-kz"© 2016
    Сайт управляется системой uCoz